Naja, es ist nicht wirklich Disco, aber fantastisch.
Und daher irgendwie doch Disco. Und Christian Bruhn hat an Discoelementen bei seiner Vertonung der japanischen Zeichentrickserie "Captain Future" (nach einer amerikanischen Vorlage) an Anleihen zu Disco auch nicht gespart. Der Serie wurde 1978/79 in Japan im Erwachsenen-Programm ausgestrahlt und vom ZDF eingekauft. Da die Tonspur des Originals sowohl Musik als auch Text beinhaltete, wurde Christian Bruhn, erfahrener Produzent und Musiker, zur Erstellung eines Soundtracks beauftragt. Und das Ergebnis ist wohl das beste, was eine Zeichentrickserie je erhalten hat!
Das ZDF entschied sich übrigens, die Serie stark zensiert ab 1980 im Kinderprogramm auszustrahlen, was jedoch wegen des nicht immer kinderfreundlichen Inhalts zu zahlreichen Protesten führte. Die sollte einem späteren Kultstatus der Serie und ihrer Musik nicht im Wege stehen. Das heutige Lied ist der Titeltrack namens "Captain Future".
Das Problem mit der Synchronspur für Ton und Musik sorgte auch in anderen Ländern wie bspw. in den USA, Frankreich, GB und Spanien für die Neuaufnahme der Musik.
It's not really disco, but amazing.
And the german musican and producer Christian Bruhn was heavily influenced by late 70s discosounds with futuristic gimmicks. The Cartoon Captain Future was made in Japan and on broadcast in 1978/79. The second german television broadcast (ZDF) bought the cartoon and ordered Christian Bruhn to create a new Soundtrack. The problem was, that the japanese variant had only one channel for speach and music, so it was not possible to use the japanese music anymore. The result of Bruhn's work was amazing! In my opinion the best soundtrack of a cartoon ever!
The problem with synhronisation was the reason for producing in different countries like the U.S, GB, France, Spain, Italy etc. new music, but only in Germany a complete new was made.
The posted song is the main-theme of the series: "Captain Future"
Posts
