ARE YOU READY - BILLY OCEAN

Are You Ready von Billy Ocean klingt verdächtig nach den Produktionen von Quincy Jones aus jener Zeit (zum Beispiel nach Michael Jacksons "Don't Stop till you get enough"). Macht ja nichts, schließlich hat sich Ocean da nicht am schlechtesten Vorbild orientiert. Wem der Song gefällt sollte sich auch den Titel Back Street von Ronn Matlock (Post vom 07. Februar 09) anhören.

Are You Ready of Billy Ocean sounds suspicous like productions of Quincy Jones of that period (for example similar to Michael Jackson's "Don't stop till you get enough"). But who cares, surely it was not the worsest role model for making good music. If you like this post, you should look after Ronn Matlock's Back Street, my post of the 7th of February 09.

--> ARE YOU READY - BILLY OCEAN

LOVIN' JUST FOR FUN - KELLY MARIE

Bei dem folgenden Song bitte ich vorsorglich die Höhen an der Stereoanlage etwas herauszunehmen, die Tonlage der Sängerin könnte sonst die Boxen ruinieren. Es handelt sich nämlich um die Britin Kelly Marie, welche mit ihrer Stimme Höhen erreicht die dich und deine Umgebung für längere Zeit schädigen könnten. 1980 versuchte sie mit der Wiederveröffentlichung ihres Songs "Lovin' just fur fun" diesen doch noch zum Hit zu machen, und siehe da, das Publikum war gnädig und kaufte diesmal (im Gegensatz zu 1978) die Platte. Wie auch immer, "Lovin' just for fun" ist ein toller, beschwingter Song der gute Laune erzeugt.

Attention please, before playing the next song dimm the highs of your stereo a little bit down. Because it's Kelly Marie, and her voice is reaching regions which could be dangerous for your ears and the ones of your neighbours too. In 1980 she tried with the re-release of her Song "Lovin' just fur fun" (published originally in 1978) to follow her success with "Feels like i'm in Love" of the same year. Surprisingly these time the audience was mild and bought the record in opposite to 1978. However, the song is quite lovely and brings fun...

--> LOVIN' JUST FOR FUN - KELLY MARIE

Isn't the choreography nice!

ANGEL IN MY POCKET - CHANGE

Ein neuen Post von Change (am 28.11.08 gabs schon den Titel Hold Tight) präsentier ich heute: Den Titel "Angel In My Pocket" aus ihrer Debut-LP "The Glow Of Love" von 1980. Sängerin ist hier die stimmgewaltige Jocelyn Shaw...

A new post of Change (the track Hold Tight was posted on the 28th of november last year) is "Angel In My Pocket" of their Debut-LP "The Glow Of Love" made in 1980. Singer was here the strong-voiced Jocelyn Shaw...

--> ANGEL IN MY POCKET - CHANGE

ANGELINA - CERRONE

Absoluter Gott des Eurodisco ist nicht nur nach meinem Verständnis Cerrone. Ein ausgezeichnetes Team von Studiomusikern, eine hübsch anzusehende und nicht weniger entzückend trällernde Backgroundcrew (the Paris Birds) und aussergewöhnlich erotische wie wegweisende Coverdesigns (die vorallem in den USA durch harmlosere Varianten ersetzt wurden) waren die Ingridenzien von Cerrones Erfolg.

Die LP Angelina (Cerrone V) war ein musikalischer Wendepunkt für Cerrone. Zwar blieb er der Tanzmuski treu, aber nun gings deutlich rockiger zur Sache. Zur Unterstützung kamen sogar Musiker von Toto dazu. Auch den Aufnahmeort wechselte Cerrone, erstmals ging es zur Aufnahme in die Vereinigten Staaten. Eine Kostprobe aus diesem Werk ist das von ihm selbst gesungene Titelstück Angelina....

The Godfather of Euro-Disco is surely Cerrone. A magnificent Team of Studiomusicians, nice looking and not less good singing backgroundgirls (the Paris Birds) and extraordinary erotic and pathbreaking Coverdesigns (often changed for the U.S market) were the ingredients of Cerrones success.

The LP Angelina (Cerrone V) is often regarded as a turning point in his musical direction. The influence of Rock was obviously (musicians of Toto were parts of his team now) and also the place of recording changed from Europe to the U.S, namely from Paris and London to Los Angeles. The title track - which is sung by Cerrone himself - is my post for today: Angelina...

--> ANGELINA - CERRONE

DON'T COME BACK - THE NICK STRAKER BAND

Die Nick Straker Band ist allgemein ja durch ihren Megahit "A Walk In The Park" bekannt. Mit auf der dazugehörgen LP "Future's Above My Head" war auch der Titel "Don't Come Back", welcher an damals modernen synthi-effekten auffährt was zu haben war. Nicht schlecht, jedoch nicht gut genug für die Fortsetzung des Erfolges von "A Walk In The Park". Nick Straker verschwand samt Band als "One Hit Wonder" wieder in der Versenkung...

The Nick Straker Band had in 1979 with "A Walk In The Park" a huge hit in Europe. The band published soon after this succes the LP "Future's Above My Head" on which is also the up-to-date synthie track "Don't Come Back" on. Nice, but not nice enough for repeating the first success. Nick Straker and his Band had lost their audience so fast as they had found it...

--> DON'T COME BACK - THE NICK STRAKER BAND

HARMONY - SUZI LANE

Giorgio Moroder war um 1979 wohl auf der Höhe seiner Schaffenskraft. Weder zuvor noch danach warf er eine derartige Menge wirklich erstklassiger wie erfolgreicher Produktionen auf den Markt wie gegen Ende der 70er. Sein erfolgreichster Trumpf im Ärmel war zweifelsohne Donna Summer, die jedoch im fernen Hollywood zunehmend anstalten machte sich aus Moroders Produktionen zurück zu ziehen. 

Vielleicht also eine neue glamouröse Sängerin in Boot hohlen, so dachte vielleicht der erfolgsverwöhnte Produzent. So wurde 1979 schließlich mit der zumindest charismatisch vom Cover blickenden Suzi Lane ein nettes Album fabriziert, das insgesamt jedoch weit weniger überzeugte als die in Zusammenarbeit mit Summer entstandenen Stücke. So blieb es bei einem Album und Suzi Lane verschwand in den weiten des Disconebels...

Giorgio Moroder was around 1979 on the top of his creative power. Not before and not later he was pushing better and not less succesfull productions onto the market. One of a kind in his portfolio was surely the Queen of Disco, Donna Summer, but she was on the way to say goodbye to Giorgio and he was maybe searching for new talents for the future. 

So he recorded a LP together with Suzi Lane, an attractive - and at least on the cover charismatic looking - singer. However, the work is not half so fascinating than the recordings with Summer, but to good to forget it completely. 

--> HARMONY - SUZI LANE

LA NUIT POUR NOUS - CRISTAL

Sehr mondän und abgehoben kommt "La Nuit Pour Nous" daher. Verantwortlich hinter den Kulissen waren bei "Cristal" Alain Wisniak, Patrick Sesti und Cerrone, die den Track 1977 als B-Seite der Maxi "Phonic" veröffentlichten. Nichts für die Tanzfläche, aber fürs Schlafzimmer...

Very sophisticated comes "La nuit Por Nous" along. Behind the project-name "Cristal" were hiding Alain Wisniak, Patrick Sesti and Cerrone. It was published as B-Side of the 12" "Phonic" in 1977. Nothing for the dancefloor but for the bedroom...

--> LA NUIT POUR NOUS - CRISTAL

TEMPTATION - HOT R.S.

Ein wirkliche heißer Titel aus dem eher disco-unverdächtigen Apartheits-Süd-Afrika ist "Temptation" von "Hot R.S.". Ein hinreißend antreibender Titel, hübsch schmierig mit viel synthi-elementen und noch viel mehr französischem Gestöhne. Erschienen im Jahre 1979 auf der LP "Forbidden Fruit".

A really Hot Track from an untypical disco country (South Africa) is "Temptation" of "Hot R.S.". A magnificent and propelling beat, a lot of nice synthie-effects and even more french moanings. Published in 1979 on the LP "Forbidden Fruit".

--> TEMPTATION - HOT R.S.

PET SHOP BEARS MEETZ SCHWANZHALLE ST. PAULI

Dear Pet Shop Bear,

this Friday we are facing our St. Pauli roots:

Justin Case und Open Mike mutieren zu DJ FOZE und OPEN DYKE und laden zum SCHWANZHALLE ST. PAULI SHAVING BALL!

Pre Shave: 

BONNIE schäumt uns ordentlich Schwulipop um den Bart und kreuzt die Klingen auf das sich die Haare sträuben!

After Shave:

STANLEY IPKISS rasiert uns die Eier und gibt uns ein erfrischendes facial Treatment (das kann dann auch schon mal ein wenig brennen am Po...)!

Schwulipop von rozig bis fozig, je pense...

Pet Shop Bears

feat. STANLEY IPKISS & BONNIE

Fr. 27.02.2009

23.59 Uhr

Berghain/CUNTINE

myspace.com/petshopbears
www.myspace.com/sipkiss

WONDERLAND LOVE THEME - THE WONDERLAND BAND

Ein sehr schöner Titel zum Ausklang einer langen DJ-Disco-Nacht ist meines erachtens das "Wonderland Love Theme" der "Wonderland Band". Der Song ist auf deren LP "Wonder Woman" erschienen, welche sich vom ersten bis zum letzten Titel durch besonders hohe musikalische Qualität auszeichnet. Aufgenommen 1978, erschienen im Jahre 1979...

In my eyes a wonderful track for the ending of a long DJ-Disco-Gig is the "Wonderland Love Theme" of the "Wonderland Band". The Song was published on the LP "Wonder Woman", one of the rare disco albums which is constantly perfect from the first to the last track. Recorded in 1978, published in 1979...

--> WONDERLAND LOVE THEME - THE WONDERLAND BAND

BODY TO BODY - GEPY & GEPY

"Body to Body" von "Gepy & Gepy" ist eleganter Discosound aus Italien. Erschienen im Jahre 1979 auf der gleichnamigen LP "Body to Body", produziert von Geoff Bastow, seineszeichens erfolgreicher Macher hinter den Kulissen einiger bekannter Discostücke. Der größere Hit auf der LP "Body to Body" war übrigens "African Love Song"...

"Body to Body" of "Gepy & Gepy" is elegant Discosound from Italy. Published in 1979 on the LP "Body to Body" and Produced by Geoff Bastow, who worked for example together with Giorgio Moroder and Amanda Lear . By the way, the biggest Hit on the LP "Body to Body" was "African Love Song"...

--> BODY TO BODY - GEPY & GEPY

NEED-A-MAN BLUES - DONNA SUMMER

Als Donna Summer 1975  ihre LP "Love to Love You Baby" veröffentlichte, sollte ihr der Weltruhm sicher sein. Mit auf jener Platte befindet sich auch der in Vergessenheit geratene, aber wirklicht gute Song "Need-A-Man-Blues". Ein sehr kühles, hinreisend laszives und irgendwie schmutziges Stück das keinem Discofan entgehen sollte.

When Donna Summer published in 1975 her LP "Love to Love You Baby", her worldwide success was for sure. On this record is also a forgotten masterpiece sung by her: the track "Need-A-Man-Blues". A really untypical and sexy song with nice arrangements. Beside "Love to Love You..." surely the best of her early days...

--> NEED-A-MAN BLUES - DONNA SUMMER

SUMMER NIGHT CITY (UNPUBLISHED LONG VERSION) - ABBA

Auch ABBA blieb von der Discowelle nicht unberührt, und so gibt es einen Schwung Lieder der herzigen Gruppe aus Schweden die durchaus als Disco - und zwar als ausgezeichenten - durchgehen dürfen. So z.B. auch "Summer Night City". Hier gepostet wird eine ziemlich unbekannte Variante des Hits aus dem Jahre 1978, bei der noch  eine von Benny gesungene Einleitung dabei ist. 

Also ABBA was getting involved during their years in the disco-buisness, and so the hearty group from Sweden made a range of songs that are truely disco. For example: "Summer Night City". My post here is a relatively unknown variant with an introduction sung by Benny.

--> SUMMER NIGHT CITY (UNPUBLISHED LONG VERSION) - ABBA

Here you hear the well known short variant:

LOVE STORY (DISCO 12") - ANDY WILLIMAS

Als Andy Willimas 1971 die Titelmusik des Kassenschlagers "Love Story" von Francis Lai (1970) interpretierte, wurde dies zu einem seiner größten Erfolge. Bereits im Jahre 1979 entscheid sich Williams zu einer Neuaufnahme im zeitgemäßen Discokleid, just zu einem Zeitpunkt, als image-ähnliche Konkurrenten wie z.B. Jack Jones diese Strategie mit ihren größten Hits ebenfalls verfolgten. 

Letztlich kann sich Andy Williams Neuauflage durchaus hören lassen, sie überzeugt durch eine gute Mischung aus dramatischen Arrangements, stimmlicher Brillianz und und netten Synthetic-Zugaben. Der Song erschein übrigens nur als Maxi!

In 1971 Andy Willimas had a huge success with the famous song "Love Story" of the french composer Francis Lai. In 1979 Williams decided to produce a new variant in an up-to-date disco-style, maybe inspired by the way his competitor Jack Jones did it with "Wifes and Lovers".

This disco-esque Love Story is not half so cheesy as the orignial variant, it has a dramatic arrangement, the brilliant voice of Williams and some nice synthi-effects. This "Love Story" was only published as 12".

--> LOVE STORY (DISCO 12") - ANDY WILLIMAS

DOIN' YOUR OWN THING - TANGERUE

Bereits im Januar gab es einen Titel aus der LP Tangerue von Tangerué, heute folgt ein weiterer. Das Stück ist ein gutes Beispiel für die besonders aufwendig und gut gemachten End-Discostücke des jahres 1979.

Already in January i posted a track of the LP Tangerue by Tangerué, today i post another one. This track is a good example for the high-quality tracks made in 1979 short before "the death" of Disco.

--> DOIN' YOUR OWN THING - TANGERUE

WHAT ABOUT ME - CHIC

Einer meiner liebsten von Chic ist "What about me" von 1979. Der Song hat einfach Klasse. Erschienen auf der LP "Risque"...

One of my favourites of Chic is "Waht about me" made in 1979. This Song has real class. Published on the LP "Risque"...

--> WHAT ABOUT ME - CHIC

YOUR LOVE (ALBUM VERSION) - LIME

Ein vergleichsweise später Discoklassiker aus Kanada ist "Your Love" von "Lime". Hinter dem Namen "Lime" verbargen sich Denis and Denyse LePage, ein Disco produzierendes Ehepaar. Die Maxi "Your Love" erschien 1980, während die LP "Your Love" 1981 folgte. Diesem Erstlingswerk folgten weitere relativ erfolgreiche Platten. Da die Attraktivität des Paares sich offenbar nach eigener Einschätzung in Grenzen hielt, wurden zwei hübsche Stellvertreter auserkoren (Joy Dorris und Chris Marsh), die dem Image von Lime zuträglich sein sollten.

Von dem Song gibt es noch eine ziemlich gute Remixversion aus dem Jahre 1985 welche ein ander mal gepostet wird.

Casted for publicity

The real ones

A relatively late disco-classics is "Your Love" of "Lime". The Persons behind were Denis and Denyse LePage, a married and disco producing couple. The 12" "Your Love" was published in 1980, the LP "Your Love" followed in 1981. This album was their first LP under the name "Lime", a range of other records followed. Because of thinking that they are not attractive enough for the audience, they casted two younger singer (Joy Dorris and Chris Marsh) to promote their project.
Of "Your Love" exists also a good remix made in 1985. i will post it in some days...

--> YOUR LOVE (ALBUM VERSION) - LIME

A Video i found on YouTube with "Your Love", maybe taken from a movie of these days...

Ein Video das ich auf YouTube fand, offenbar aus einem Film der 80er...

UP & DOWN - WONDER

Ein schwungvoller, nicht allzu kompliziert gestrickter und weithin unbekannter Discotitel des Jahres 1980 ist "Up & Down" von "Wonder". Unter jenem Projektnamen ist weiter nichts erschienen und auch die Produzenten waren offenbar weder sonderlich erfolgreich als auch aktiv. Gut zu hören sind hier die Parallelen zum aufkommenden "High-Energy"...

Something for the dancefloor is "Up & Down" of "Wonder". This track seems to be relatively unknown and also the producers were obviously not really active or succesfull. However, this track was made in 1980 and published on the LP "Up & Down". A good example for the start of "High-Energy"...

--> UP & DOWN - WONDER

SWEET PAIN - DEXTER WANSEL

"I'll never forget (my favourite Disco) ist wohl der prominenteste Titel auf Dexter Wansel's LP "Time is slipping away" und eines meiner erklärten Lieblingslieder. Ein weiter wunderbarer Titel auf der Platte ist "Sweet Pain", ein sehr softer und harmonischer Song. Gerade die ersten Takte wurden wiederholt von verschiedenen Musikern in den 90ern gesampelt...

"I'll never forget (my favourite Disco)" is surely the most famous track on Dexter Wansel's LP "Time is slipping away" and one of my all time favourites. Another wonderful song published on this LP is "Sweet Pain", a soft and slow, very harmonic song...

--> SWEET PAIN - DEXTER WANSEL