Montag, 5. Januar 2009

Disco Carmen - Gramophone Revival





Gestern Abend besuchte ich die Oper. Es gab Carmen von Bizet. Und spontan erinnerte ich mich an eine extrem eigenwillige Discointerpretation des Stücks von  Sylvester Levay und Michael Kunze, dem münchner Produzentengespann das unter anderem Silver Convention produzierte. 
Deutlich vernehmen wir beim "Gramophone Revival" die Stimme Penny McLeans (Lady Bump), die hörbar überfordert die Tonleiter für "Disco Carmen" rauf und runter singt, dabei aber dem Titel durchaus einen gewissen Reiz verleiht. Die Münchner Symphoniker geben - wie immer bei Levay / Kuntze Produktionen - ihr bestes, garniert wird die Performance aber mit einem hübsch sprerrigem Moog der analog zu McLeans geschrei die Harmonie des Klassikstücks (ob gewollt oder nicht) gekonnt bricht.


Yesterday night i went to the opera, watching Bizet's Carmen. Spontaneously an extreme strange discoversion of this classic masterpiece came into my mind: Gramophone Revival's "Disco Carmen", made in 1976. The producers behind were Sylvester Levay and Michael Kunze, the two famous boys from Munich. Penny McLean (Lady bump) is obviously the singer, and by hearing Disco Carmen it seems, that the range of Bizets arrangement is to much for her voice - but with some humour this disco version is quite unique and lovely. So much fun with our Disco Carmen!




Keine Kommentare: